Sonderzeichen Tastatur: Tastenkombinationen für Windows und Mac

Die meisten Anleitungen zu Sonderzeichen sind aus dem Englischen übersetzt — und beschreiben damit eine Tastatur, die du nicht hast. Auf der deutschen QWERTZ-Belegung liegt das @ auf AltGr + Q, das € auf AltGr + E, und die geschweifte Klammer auf AltGr + 7. Nichts davon stimmt auf einem US-Layout. Hier stehen alle zwölf AltGr-Kürzel der deutschen Tastatur, wie die Totentasten funktionieren (das ist die Antwort auf «Sonderzeichen über einem Buchstaben»), und 130 Zeichen zum Kopieren für alles, was gar keine Taste hat.

Die zwölf AltGr-Kürzel

Sie stehen auf den Tasten aufgedruckt, unten rechts, und werden trotzdem ständig gesucht. Der Grund ist die Taste selbst: AltGr ist die Alt-Taste rechts neben der Leertaste. Die linke tut etwas völlig anderes, und wer sie erwischt, bekommt gar nichts.

Zwei Dinge, die dabei regelmäßig schiefgehen:

• Wenn es keine AltGr-Taste gibt — auf manchen Notebooks, auf Apple-Tastaturen unter Windows und in Remote-Sitzungen — dann funktioniert unter Windows Strg + Alt + Taste genauso. AltGr ist technisch nichts anderes als diese Kombination.
• Das µ ist nicht das griechische My. AltGr + M liefert U+00B5, das Vorsatzzeichen Mikro für µm und µF. Der Buchstabe My aus dem griechischen Alphabet ist U+03BC — sieht gleich aus, ist ein anderes Zeichen, und eine Suche nach dem einen findet das andere nicht.

«Sonderzeichen über einem Buchstaben»: die Totentasten

Das ist die meistgestellte Frage zu diesem Thema und die, die in übersetzten Anleitungen fehlt — weil es auf dem US-Layout keine Totentasten gibt.

Auf der deutschen Tastatur sind ´ ` ^ sogenannte Totentasten: du drückst sie, es passiert erst einmal nichts, und der Akzent erscheint zusammen mit dem nächsten Buchstaben.

Die letzte Zeile ist der Trick, den kaum jemand kennt: Totentaste plus Leertaste ergibt den Akzent für sich. Genau so tippt man das ^ für eine Potenz oder das ` für einen Codeblock, ohne dass es sich am nächsten Buchstaben festbeißt.

Und wenn die Totentaste einen Buchstaben erwischt, für den es keine Kombination gibt — ^ gefolgt von k zum Beispiel —, dann setzt Windows beide Zeichen nacheinander: ^k. Nichts kaputt, nur überrascht.

130 Zeichen zum Kopieren

Für alles, was auf der deutschen Tastatur gar keine Taste hat. Tippen zum Kopieren. Leere und unsichtbare Zeichen wie ㅤ stehen gesondert unter Unsichtbares Zeichen: leere Zeichen kopieren.

Was AltGr auf der deutschen Tastatur hergibt

Zwölf Zeichen, die auf den Tasten aufgedruckt sind und die trotzdem die Hälfte der Leute sucht. AltGr ist die Taste rechts neben der Leertaste — die linke Alt-Taste macht etwas anderes.

Akzente über einem Buchstaben

Diese entstehen mit den Totentasten, siehe unten — oder du kopierst sie einfach hier.

Zeichen ohne eigene Taste

Gedankenstrich, Anführungszeichen, Grad, Paragraf: alles, was in deutschen Texten gebraucht wird und auf keiner Taste steht.

Währungszeichen

Und die üblichen Verdächtigen

Die vier Wege im Vergleich

Für jedes Zeichen, das keine Taste hat, gibt es vier Möglichkeiten. Sie sind nicht gleich gut, und keine funktioniert überall.

Der Alt-Code ist der, an dem die meisten scheitern, und fast immer aus demselben Grund: er braucht den echten Zehnerblock rechts. Die Zahlenreihe über den Buchstaben tut es nicht, und Num-Lock muss an sein. Auf einem Notebook ohne Zehnerblock gibt es die Kombination schlicht nicht — dort ist Win + Punkt der richtige Weg.

Die nützlichsten Alt-Codes, wenn du einen Zehnerblock hast:

Warum die Null vorne? Weil Codes mit führender Null aus der Windows-Zeichentabelle kommen und Codes ohne aus der uralten DOS-Tabelle. Alt + 0151 ergibt einen Gedankenstrich, Alt + 151 etwas ganz anderes. Im Zweifel immer die Null mittippen.

Dieselben Zeichen auf dem Mac

Auf einem Mac mit deutscher Tastaturbelegung gibt es keine AltGr-Taste; die Sonderzeichen liegen auf der Wahltaste ⌥ (Option). Die Belegung weicht deutlich von Windows ab — das @ zum Beispiel liegt auf ⌥ + L statt auf Q. Die Tabelle folgt der deutschen Standardbelegung von macOS:

Findest du ein Zeichen nicht, hilft auf dem Mac die Zeichenübersicht mit Ctrl + ⌘ + Leertaste: Dort suchst du nach dem Namen oder der Unicode-Nummer und fügst das Zeichen per Doppelklick ein. Die Tastaturübersicht (Menüleiste → Eingabequelle → Tastaturübersicht einblenden) zeigt dir außerdem live, welches Zeichen auf welcher Taste liegt, sobald du ⌥ gedrückt hältst.

Die drei Zeichen, die deutsche Texte richtig machen

Wenn du nur drei Dinge von dieser Seite mitnimmst, dann diese — sie sind der Unterschied zwischen einem Text, der ordentlich gesetzt ist, und einem, der nach Schreibmaschine aussieht.

• Die deutschen Anführungszeichen sind „unten und oben“, nicht „gerade“. Word setzt sie automatisch; überall sonst musst du sie kopieren. Das gerade Zeichen “ ist eigentlich das Zoll-Zeichen.
• Der Gedankenstrich ist ein Halbgeviertstrich –, nicht der Bindestrich -. Er steht mit Leerzeichen davor und dahinter. Der Bindestrich verbindet Wörter, der Gedankenstrich trennt Gedanken.
• Das Auslassungszeichen … ist ein Zeichen, nicht drei Punkte. Drei getippte Punkte werden beim Umbruch auseinandergerissen, das Auslassungszeichen nicht.

Alle drei setzt Word von selbst, wenn die Autokorrektur an ist — und genau deshalb fallen sie überall dort weg, wo keine Autokorrektur läuft: im Browser, im Mailprogramm, im Chat, im Content-Management-System. Dort hilft nur kopieren.

Auf dem Handy

Kurz, weil es kurz ist: lange auf die Taste drücken. Auf jeder Handytastatur liegen die Varianten eines Zeichens unter dem Zeichen selbst — lang auf das a drücken ergibt à á â ä ã, lang auf den Punkt ergibt … und ‚ und andere. Lang auf das € ergibt die übrigen Währungen.

Für alles, was dort nicht auftaucht, gibt es die Textersetzung: bei iOS unter Einstellungen → Allgemein → Tastatur → Textersetzung, bei Android in den Gboard-Einstellungen unter Wörterbuch. Einmal einrichten, und ein Kürzel wie xeur wird für immer zu €.

Häufige Fragen

Wie komme ich an die Sonderzeichen auf der Tastatur?

Drei Wege: die zwölf AltGr-Kürzel für die aufgedruckten Zeichen, die Totentasten ´ ` ^ für Akzente über Buchstaben, und Win + Punkt für alles andere. Was gar keine Taste hat, kopierst du von dieser Seite.

Wie bekomme ich ein Sonderzeichen über einen Buchstaben?

Mit den Totentasten. Erst ´ oder ` oder ^ drücken — es passiert scheinbar nichts —, dann den Buchstaben. ´ dann e ergibt é. Willst du den Akzent allein, drücke danach die Leertaste.

Wo ist die AltGr-Taste?

Rechts neben der Leertaste. Die linke Alt-Taste tut etwas anderes. Wenn deine Tastatur keine AltGr-Taste hat, funktioniert Strg + Alt genauso.

Warum funktioniert mein Alt-Code nicht?

Weil der Zehnerblock fehlt oder Num-Lock aus ist. Alt-Codes brauchen den echten Ziffernblock rechts; die Zahlenreihe über den Buchstaben funktioniert nicht. Am Notebook ohne Zehnerblock nimm Win + Punkt.

Wie mache ich das @ auf der deutschen Tastatur?

AltGr + Q. Auf einem Mac mit deutscher Belegung ist es Alt + L. Und wenn AltGr nicht reagiert, ist meistens das Tastaturlayout umgestellt — Umschalt + Alt schaltet zwischen den installierten Layouts um, oft aus Versehen.

Was ist der Unterschied zwischen Alt + 151 und Alt + 0151?

Die führende Null. Mit Null kommt das Zeichen aus der Windows-Zeichentabelle, ohne Null aus der alten DOS-Tabelle — zwei verschiedene Zeichen. Nimm im Zweifel immer die Variante mit Null.

Das ganze griechische Alphabet mit Bedeutung steht bei den griechischen Buchstaben. Wer statt einzelner Zeichen einen ganzen Namen umwandeln will, nimmt den Schriftgenerator auf der Startseite von SchriftGen.